Mitä opin Shanghain opintomatkalla

1. Kiinan ja Suomen ruokakulttuurit ovat hyvin erilaisia. Kiinassa käytetään paljon erilaisia mausteita ja tilataan paljon pieniä ruoka-annoksia. Ei ole mitään erityisiä alku- ja jälkiruokia, vaan kaikki alkupalat, pääruoat ja jälkiruoat tilataan samaan aikaan ja syömisjärjestyksellä ei ole mitään väliä. Silloin kun itse kävin kiinaperheeni kanssa ulkona syömässä söimme eri ruokalajeja ilman mitään erityistä järjestystä.

Liikenne Kiinassa on ihan erilainen kuin Suomessa. Kyllähän minä tiesin sen jo alunperin, mutta nyt sen itse koettuani näen suuren eron. Kiinassa ei tarvitse käyttää turvavyötä, mutta melkein kukaan kaksipyörällä ajavista ei käytä kypärää ja liikennevaloja ei noudateta niin tarkasti kuin Suomessa. Kiinasiskoni sanoi minulle, että kiinalaiset ajattelevat enemmänkin, että punainen ja keltainen valo ovat vain kehotuksia hidastaa ja varoa jalankulkijoita kuin oikeasti pysähtyä. Katujen ylittäminen on siksi vaarallista ja pelottavaa.  - Petra

2. Kiinan matka opetti minut arvostamaan suomalaista koulutussysteemiä. Päivät shanghailaisessa koulussa ovat todella pitkiä ja raskaita. Huolestuin hieman oppilaiden jaksamisesta. Joka päivä koulun jälkeen vielä monta tuntia läksyjen tekoa. Suomalainen koulutussysteemi on oppilasystävällisempi ja pidemmälle katsottaessa tuottavampi, sillä kouluikäisen nuoren ei pitäisi stressaantua liikaa tai se vaikuttaa koko elämään ja tulevaisuuteen. Toisaalta taas minusta minun pitäisi ottaa mallia shanghailaisnuorista. Uskomaton koulumotivaatio ja töiden tekeminen voisi olla hyödyllistä. - Lotta

3. Matkan lähestyessä päätöstään ymmärsin, kuinka paljon olimme parin päivänkin aikana jo oppineet. Olimme päässeet aitiopaikalle seuraamaan samanikäisten nuorten elämää. Kulttuurierojen ohi olin huomannut paikallisten samankaltaisuudet meidän suomalaisten kanssa: ajatusmaailmaltamme ja kiinnostuksenkohteiltamme emme loppujen lopuksi ole kovinkaan erilaisia. Pystyin keskustelemaan asioista, mistä nuoret yleensäkin juttelevat ja oli kiinnostavaa saada toista perspektiiviä omiin mietteisiin esimerkiksi rakkaudesta. Vaikka kiinalaisten koululaisten elämä päälle päin voi vaikuttaa erilaiselta, rankemmalta ja vaativammalta löytyy pinnan alta samanlaisia teini-ikäisiä kuin Olaristakin. - Milla

4. Shanghain opintomatkan aikana minua vastaan tuli ensimmäistä kertaa tilanne, jossa oikeasti piti sopeutua aivan erilaiseen kulttuuriin. Vaikka olen käynyt paljon markoilla, ei turisti matkoilla saa samanlaista kosketusta paikalliseen kulttuuriin, kuin paikallisessa perheessä asumalla. Kulttuuriin sopeutuminen edellyttää ennen kaikkea avoimuutta uudenlaisia ja erilaisia ihmisiä kohtaan ja kykyä tulla toimeen aivan erilaisten ihmisten kanssa. Huomasinkin, että pystyin pikkuhiljaa tutustumaan omaan perheeseeni, vaikka yhteinen kieli olikin hieman hakusessa. Uskon, että matkan suurin hyöty minulle oli juuri taito ymmärtää muista kulttuureista tulleita ihmisiä. - Tuomas

Suomalaista teknologiaa Shanghaissa

Torstaina 3.4.2014 vierailimme Koneen tuotantolaitoksella Kunshanissa. Laitos sijaitsi parin tunnin ajomatkan päässä Shanghaista.  Kone on maailman kolmanneksi suurin hissien ja liukuportaiden valmistaja. Kiinassa yritys on toiseksi suurin hissialalla. Kone myy tuotteitaan 127 maahan ja valmistaa merkittävän osan maailman liukuportaista.

Koneen valttikorttina on ekologisuus ja yritys on sillä alalla edelläkävijäyritys. Viimeaikaisiin saavutuksiin kuuluu hiilikuituköysi, jonka ansioista on mahdollista rakentaa hissejä jopa kilometrin korkuisiin rakennuksiin. Pekingin olympialaisten 2008 ja Shanghain maailmannäyttelyn 2010 myötä Koneen maine on noussut Kiinassa merkittävästi.

Saavuttuamme tuotantolaitokselle saimme esittelyn Koneen toiminnasta Kiinassa. Kiinassa Koneella on yli 200 toimipistettä, joissa he työllistävät yli 8000 ihmistä. Koneen toiminta Kiinassa alkoi jo vuonna 1996. Saimme kuulla yritysesittelyn ja yrityksen suomalainen johtaja Timo Skog kertoi meille kiinalaisen yrityskulttuurin piirteistä ja vastasi ryhmäläisten esittämiin kysymyksiin.

Kone on Kiinassa todella arvostettu työnantaja. Koneen työntekijöiden työolosuhteet vaikuttivat erinomaisilta ja palkka oli paikalliseen hintatasoon nähden hyvä ja työntekijöille kuului palkan lisäksi myös ilmainen terveydenhuolto, vakuutukset ja bussikuljetus työmaalle.  Yrityksen edustajien mukaan tehtaan kasvu on ollut yli 30% viime vuosina. Nopea kasvu perustuu hyvään brandiin, joka nojaa kiinalaisten arvostamaan laatuun ja hissien turvallisuuteen.

Myöhemmin saimme firman työntekijöille tarjotun lounaan. Ruokailun jälkeen saimme takit tehdaskäyntiä varten. Tehtaissa näimme sähköasennuslinjat ja sen jälkeen liukuportaiden tekoprosessin. Liukuportaita ei rakenneta valmiiksi varastoon vaan toimitetaan asiakkaille tilauksien tahtiin.

Kierroksen lopussa näimme erilaisia hissien sisustustyylejä, ja hissejä sai testata oman mielensä mukaan. Lopuksi otimme yhteiskuvan Koneen edustalla ja kiitimme heitä hyvästä kokemuksesta.

- Lotta ja Ran

Ryhmäläisten oppimiskokemuksia Koneen tehtaalta:

I was surprised to know that different countries prefer different elements and features in their elevators, also the most of the elevators weight comes from the cables not form the cart. - Sofia

It was very nice to see how the elevators and escalators familiar to all are being built. Especially the huge testing tower shows the dedication of the company to make their products the best in the world.  - Olli

I found the presentations and tour at KONE extremely interesting. It was great to hear and see how the originally Finnish company now operates in China. We got a glimpse at what the builders' work is actually like at the factory, and how much is still done by hand. - Milla

It was surprising for me that there were so many options for elevators and escalators. I haven't seen any escalators with red or blue railings. And I haven't noticed the design point of view in the elevators I have been in. We all use elevators and escalators everyday and do not notice the things that are within them. I appreciate the designers to do such work for daily used machines. Thank you! - Petro

I was surprised to see how Kone has grown so much in such a little time. I was also glad to see that a Finnish company has made a big breakthrough in such a highly competitive industry. I feel really proud for Kone for all of their huge accomplishments. - Tuomas

I was happily surprised when I heard that in KONE there were half and half women and men workers also there were young workers.- Petra

I have never really paid much attention to the elevator design, but after seeing so many different kinds of elevators maybe I will in the future. - Teemu

Nähtävyyksiä Shanghaissa ja Suzhoussa

Keskiviikkona kävimme Oriental Pearl Towerissa eli Shanghain televisiotornissa. Oriental Pearl Tower tunnetaan omanlaatuisesta designista ja on yksi kuuluisimmista rakennuksista Shanghaissa. Tornin näköalatasanteelta avautui upeat maisemat Huangpu-joen alueelle. Vaikka sumu häiritsikin näkyvyyttä, näkymistä sai paljon irti. Pearl Towerista sai hyvän käsityksen Pudongin ympäristöstä ja ylhäältä hahmotti hyvin Shanghaita.

Huangpu-joki jakaa Shanghain kahteen osaan: Pudongiin ja Puxi:in. Kuvassa näkyvä pilvenpiirtäjä alue on ns. Pudong eli finanssi- ja rahamaailman keskus. Sitä alettiin rakentaa 1993 ja se muuttuikin jättömaasta liikekeskukseksi todella nopeasti. Pudongin alueelle rakennetaankin maailman toiseksi korkeinta rakennusta, Shanghai Toweria. Valmistuessaan vuoden 2014 lopulla se on Aasian korkein rakennus yltäen 632 metriin. 

- Tuomas.

Suzhou Garden oli kuin suoraan kiinalaisesta postikortista. Lampi, jota ympäröivät perinteiset kiinalaiset talot, kivirakennelmat ja kirsikankukkapuut huokuivat harmoniaa. Lammessa ui kymmenkunta koita - tai "hymykalaa" - joksi kiinalaiset näitä kutsuvat kuulemamme filosofi-tarinan mukaan. Puutarhan lisäksi kävimme itse rakennuksissa, joissa oli erilaisia sisustuksia dynastioiden mukaan. Näkemämme huonekalut olivat kuitenkin vain jäljitelmiä, koska suurin osa ajan huonekaluista on tuhottu ja loput ovat nykyään museoissa. Oppaamme kertoi, että jo huoneen sisustuksesta pystyi päättelemään talon omistajan rakastavan lukemista. Museo oli ehdottomasti näkemisen arvoinen ja mieleenpainuva kokemus.
- Pirita

Ensivaikutelmia Shanghaista

Ensimmäisenä päivänä koulussa kiinnitti huomion koulurakennuksen hieno ulkomuoto ja suuri screeni, johon oli heijastettu tervettulotoivotus meille vieraille. Koulun arkkitehtuuri yllätti positiivisesti, sillä en osannut odottaa uutta ja hienoa ulkomuotoa ja piha-aluiden panostettuja istutuksia. Yllättävää oli myös koulun monipuoliset liikuntamahdollisuudet ja aktiiviset oppilaat, jotka palloilivat aina tilaisuuden tullen. Jokapäiväinen aamujuoksu tuntui mielestäni karulta, koska kuulemani mukaan osa oppilaista ei nauti aamulenkeistä. Oppilaita oli todella paljon ja heillä näytti olevan kokoajan hauskaa. Hauskuus tosin näin ulkopuolisena tuntui hieman koomiselta, koska kiinan ymmärrykseni ei ole ihan niin hyvää, että olisin ymmärtänyt.

Isäntäperheeni tytärkin vaikutti mukavalta, mutta aluksi ujolta. Toisena päivänä kyllä puhetta riitti kun keskustelimme Kiinan ja Suomen eroista. Perheen vanhemmat eivät puhu englantia sanaakaan. Välillä toisaalta näyttää, että he ymmärtäisivät tai sitten he vaan eläityvät puhumiseeni todella paljon. Ruoka on pääosin ollut hyvää. Aluksi hieman pelotti kiinalainen ruoka, mutta uudet ruoat ovat maistuneet lukuunottamatta lämmintä maitoa.
Lotta

Ensimmäinen päivämme tuntui olevan täynnä kulttuurin yllätyksiä toisensa perään. Koululaisten välituntileikeistä ja liikuntatunneista lähtien ja myöhemmin illalla isäntäperheen kodista pystyi huomaamaan olevansa jossain kaukana. Oman perheeni vanhemmista ei kumpikaan puhu englantia, mutta hostsiskoni tulkkailee molempiin suuntiin. Tähän mennessä olen päässyt maistamaan possun sorkkaa ja tuntemattomaksi jäänyttä vaaleaa hedelmää. Vähitellen Shanghaikin alkaa varmasti tuntua tutummalta ja tavat normaalimmalta: sisätossujen käyttamisestä kotimme vessanpöntön kymmeniin erilaisiin asetuksiin.
Milla

Ilma oli hiostavaa mutta muuta erikoisia hajuja en hengitysilmasta erottanut. Korkeat pilvenpiirtäjät olivat parhaita, niissä oli jotain kaunista. Tykkään muutenkin kaupungeista enemmän kuin maaseudusta.

Koulun tunnit olivat yllättävän tylsiä mutta tauoilla vietetty yhteisaika kurssilaisten kanssa oli aivan parasta.

Isäntäperheeseen tutustuminen vei aikaa mutta äiti on erittäin huolehtivainen ja ystävällinen. Isäntäperheen lapseen kesti hetken tutustua, mutta hänkin oli erittäin ystävällinen ja puhelias ja kertoi mielellään kaikenlaista elämästään Shanghaissa. Juttu tuli toimeen paremmin tokana päivänä ja pystyttiin hyvin kommunikoimaan keskenämme. Isää näin vain aamulla, sillä hän työskentelee aamu kahdekasta ilta kymmeneen. Matka on ollut tähän mennessä ihan parasta :-)
Ran

Ystävyyskoulumme oli todella hieno kaikkine koripallo- ja lantopallokenttineen. Koulun vessat olivat kyllä jonkinlainen kultuurishokki, kun on itse tottunut, että kaikkialla on vessanpöntöt, joten riuku-ja reikä vessat tuntuivat tulleen puun takaa... Aluksi kiinasiskoni (houstperheen tytär), vaikutti ujolta, mutta vähän ajan kuluttua, kun aloimme keskustella juttu alkoi luistamaan. Hostperheeni on aivan mahtava! Vanhemmat ottivat minut avosylin vataan, vaikka alku olikin vähän kankeaa. Kiinalainen ruoka oli vielä parempaa mitä olin kuvitellut, mikä oli tietenkin positiivinen yllätys XD
Petra

Vaikka jo ennalta tiesin Shanghaissa asuvan yli 20 miljoonaa ihmistä, hämmästytti rakennusten määrä. Niitä on kaikkialla lisää ja lisää! Siskoni koulu on mahtava - heillä on omat puutarhat, monia koriskenttiä ja oma seinäkiipeilypaikka. Host-perheeni on aina ystävällinen ja avulias, ja he huolehtivat koko ajan että minulla varmasti on kaikki hyvin. Outoa on, että kaduilla vastaantulijat tuijottavat ja ottavat meistä jopa kuvia.
Iina

---
JP lähetti viestit Kiinasta ja Kyösti Blinnikka lisäsi ne Kiina-blogiin

Kiinan kielen opiskelua

Valmisteluna tulevaa Shanghain matkaa varten me kurssilaiset osallistuimme myös kiinan kielen alkeiden kurssille. Tunteja pidettiin kerran viikossa tiistaisin 90 minuuttia kerrallaan. Pääsimme Shanghaista kotoisin olevan kiinaa äidinkielenään puhuvan opettajan opetukseen. Vaikka joillain ryhmän opiskelijoilla oli jo alun perin kielitaitoa opiskelun pohjana, aloitimme ihan perusteista; itsensä esittelemisestä ja tervehtimisestä. Ajan kuluessa etenimme monimutkaisempiinkin keskusteluihin ja pidempiin lauserakenteisiin.

Tahti tunneilla oli tyypillistä lukiokurssia reippaampi: kappaleita käytiin tunnin aikana useampi, eikä käsiteltyjä asioita juurikaan kerrattu. Keskityimme tunneilla enimmäkseen kiinan kielen suulliseen ilmaisuun ja teimmekin paljon keskusteluharjoituksia parin kanssa sekä ryhmissä. Intensiivinen tahti auttoi pitämään jo opittuja asioita tuoreessa muistissa ja helpotti uuden tiedon omaksumista. Kirjoittaminen ja lukeminen olivat aivan oma haasteensa, jota emme näin lyhyessä ajassa oppineet sujuvasti hallitsemaan. Joitain yksinkertaisia merkkejä opimme toki.

Kurssilla opimme perussanastoa, tärkeitä fraaseja ja keskustelumalleja, joista tulemme varmasti hyötymään matkallamme. Toivottavasti kiinan kielen taitomme kehittyvät yhä entisestään Shanghaissa!

Milla Alakuijala ja Judit Lindstedt

Kiinalaisen uuden vuoden perinteet

Tänä vuonna Kiinalainen uusivuosi lähti liikkeelle Helsingin Lasipalatsin aukiolla 30.1.2014 klo 16-20, jonka jälkeen siiryimme katsomaan ilotulitusta Töölöönlahdelle klo.20.20

Kiinalainen uusivuosi on koko Itä-Aasian suurin juhla vuodessa. Kiinalainen uusivuosi on periaatteessa meidän joulumme ja uudenvuoden juhla sekoitettuna. Juhla vietetään yleensä perheen ja sukulaisten kanssa, kodit koristellaan vieraita varten ja lapsille annetaan uudenvuoden lahjoja. Juhla kestää viikon verran ja tänä vuonna se alkaa virallisesti vasta helmikuun alussa.

Kiinalaista uuttavuotta juhlitaa Kiinalaisen kuukalenterin mukaan ja siksi uudenvuoden päivämäärä vaihtuu vuosittain. Sen aika on talvipäivänseisauksen jälkeinen toinen uudenkuun päivä

Viime vuosi oli lohikäärmeen vuosi, joka nyt vaihtui hevosen vuoteen. Kiinalaisen horoskoopin mukaan lohikäärmeen vuonna syntyneet ovat idealisteja, perfektionisteja, joustamattomia ja itsetietoisia, myös aggressiivisia ja päättäväisiä. Lohikäärmeen uskotaan tuovan onnea, joten kiinalaiset haluavat erityisesti vauvan, joka on syntynyt tämän tähtimerkin alla.

Piritä, Iina ja Petra

Kiinalainen uusi vuosi 2014

Uuden vuoden juhliminen on Kiinassa erilaista kuin Suomessa. Kiinalaiselle kulttuurille ominainen hillitty käytös kuvastui juhlan viettämisestä. Virallinen uusi vuosi otettiin vastaan hienosti gaala tyylisissä juhlallisuuksissa. Verratessa suomalaiseen juhlintatapaan kiinalainen juhlinta oli hienostuneempaa, sillä missään ei näkynyt merkkejä riehumisesta tai liiallisesta alkoholin käytöstä.

Juhlan musiikkiesitykset olivat kiinalaisia popkappaleita. Musiikin kieli oli kyllä kiina, mutta esiintyminen oli saanut vaikutteita länsimaista. Esitysten tyyli oli Euroviisumaista. Hieno show sekä kimalletta ja taustatanssijoita. Esitysten välissä kiinalaiset osoittivat suosiotaan hillitysti taputtamalla. Juhlassa oli myös nykyajan kiinalaista kulttuuria huumorin ja sketsien muodossa

Kaduilla juhlinta näkyi perinteisenä kiinalaisena koristeluina kuten lyhtyinä ja punaisena värinä. Uuden vuoden kunniaksi järjesttiin myös perinteisiä lohikäärme kulkueita. Tänä vuonna ei silti nähty kiinalaisesta kulttuurista peräisin olevia ilotulitteita, sillä ne lisäävät ilman saasteita.

 

Uusi vuosi on Kiinassa tärkeä perhejuhla. Ihmiset saapuivat kotiin uudeksi vuodeksi, mikä aiheutti ruuhkaa valtateillä ja pulaa lentolipuista. Kiinassa uutta vuotta juhlistetaan esimerkiksi ostamalla lapsille uusia vaatteita, jotka symboloivat uutta, jota uusi vuosi tuo tullessaan. Isovanhemmat ja perheyhteisön vanhimmat antavat nuorimille lahjaksi rahaa punaisissa kuorissa. Perheissä syödään myös perinteinen juhlaillallinen, jonka sisältö vaihtelee riippuen missä päin Kiinaa ollaan. Perinteen mukaan syödään myös kalaa, koska se symboloi suurempaa tuloa kuin menoa.

Konkreettisesti uuden vuoden tärkeys ja sen viettäminen nykyaikaisessa elektronisessa yhteiskunnassa näkyi erilaisissa sosiaalisissamedioissa kuten instagramissa ja twitterissä. Erityisesti kiinalainen keskusteluapplikaatio WeChat räjähti uuden vuoden toivutuksista ja juhlinnasta.

Lotta ja Ran